Osmanska karta Hercegovačkog i Skadarskog sandžaka iz 1853. godine

Sažetak

Cilj: Cilj rada jeste skrenuti pažnju na kartografsku građu osmanskog porijekla kao veoma sadržajan historijski izvor za izučavanje historije Bosne i Hercegovine.

Pristup/metodologija/dizajn: U toku istraživanja izvršen je uvid u dosadašnju historiografsku produkciju kako bi se utvrdilo u kojoj mjeri je prepoznat kartografski materijal osmanskog porijekla kao historijski izvor. Izvršena je komparativna analiza sadržaja koje nudi pronađena karta iz 1853. godine u odnosu na ranije osmanske karte na kojima je prikazan teritorij današnje Bosne i Hercegovine i okoline. U radu su predstavljene osnovne karakteristike i sadržaj navedene karte te se pokušalo odgonetnuti koji su bili povodi i kontekst njenog nastanka.

Rezultati: Pronađeni kartografski materijal u načelu pruža pretpostavke za detaljniji pristup izučavanju opće historije Bosne i Hercegovine i na osnovu spomenutih izvora. Ovdje analizirana karta daje nove podatke o administrativnom uređenju Bosanskog ejaleta sredinom 19. stoljeća, granica navedenog prostora, položaja ležišta rudnih bogatstava i slično.

Ograničenja: Budući da je analizirana tek jedna karta od cjelokupnog korpusa do sada pronađenih karata osmanskog porijekla na kojima je predstavljena teritorija današnje Bosne i Hercegovine, konačne rezultate istraživanja bit će moguće predstaviti tek nakon obrade cijelog korpusa.

Praktična primjena: Praktična primjena ovog istraživanja ogleda se u tome što će nove podatke koje karta nudi biti moguće ugraditi u naučno gradivo ne samo uže stručne literature nego i školskih udžbenika. Osim toga, informacije o potencijalnim nalazištima različitih ruda mogu predstavljati smjernicu u navedenoj grani industrije.

Originalnost/vrijednost: Predstavljanje kartografskog materijala osmanskog porijekla na našim prostorima predstavlja novinu zbog toga što je sadržaj navedenih karti, kao i bilješke koje nudi, napisan arapskim pismom na osmanskom turskom jeziku, što ga čini složenim materijalom za istraživanje. Ovim radom naučnoj, stručnoj i široj javnosti podastire dio korisnog materijala koji navedene karte sadrže.