Iz riznice kartografske zbirke NUBBiH : Theatrum Orbis Terrarum, Abrahama Orteliusa : neophodnost digitalizacije

Sadžida Šahmanović

Abstract

Atlas Theatrum orbis terrarum Abrahama Orteliusa, čuvenog nizozemskog kartografa 16. stoljeća, smatra se pretečom modernih atlasa. U njemu su karte europskih kartografa tog razdoblja (A. Hirschvogela, S. Münstera, J. Sambucusa, G. Mercatora). U primjerku izdanom u Antverpenu 1592. godine, koji posjeduje Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine, nalazi se nekoliko karata na kojima je prikazano područje Bosne i Hercegovine, sa brojnim mjestima, reljefom, rijekama i dr. Zbog toga su važne za proučavanje naše geografije, historije i historijske kartografije, a naročito naše kulturne baštine koja je dio evropske kulturne baštine. U doba europskih integracija to je od posebnog značaja. Iz tih razloga bi ovaj vrijedni atlas trebali što prije restaurirati i nakon toga digitalizirati. Za to su naravno potrebna sredstva koja moramo obezbijediti. Na taj način bi se najbolje zaštitio od daljeg oštećenja i lakše bi bio dostupan većem broju naših korisnika i ljubitelja atlasa i karata.

------------------------------------------------------------

From Cartographic Collection of NULBIH: Theatrum Orbis Terrarum, by Abraham Ortelius : Necessity of Digitization

Atlas Theatrum Orbis Terrarum by Abraham Ortelius, famous Dutch cartographer from 16th century, is considered as ancestor of modern atlases. It contains maps of European cartographers of that age ( A. Hirschvogel, S. Münster, J. Sambucus, G. Mercator ). An edition published in Antverpen in 1592, which is now in possession of the National and University Library of Bosnia and Herzegovina, contains few maps of area of Bosnia and Herzegovina with numerous places, emossments, rivers, etc. This is why these maps are important for studying our geography, history and historical cartography, and particularly our cultural heritage that is a part of European cultural heritage. This is why we should repair this valuable atlas and then digitize it. Thus, the atlas would be best preserved from further damages, and it would be available to our users.

Full Text:

PDF

Refbacks

  • There are currently no refbacks.